Assim como aconteceu com o Nintendo 3DS, o Wii U terá menus de sistema e manuais totalmente em português do Brasil.
Além disso, a Nintendo também pretende lançar o videogame no país no mesmo dia de seu lançamento nos Estados Unidos.
As informações foram reveladas por Mark Wentley, gerente da Nintendo para a América Latina, em entrevista ao UOL Jogos durante a E3 2012.
Infelizmente, até o momento nenhum jogo da própria Nintendo foi confirmado em português. Vale notar, o Nintendo 3DS possui menos de sistema em português, mas até agora a Big N não lançou nenhum jogo first-party com o idioma como opção.
Em contrapartida, há boa possibilidade de títulos de outras empresas chegarem ao videogame com legendas e dublagens em português.
Títulos como "Assassin's Creed 3" e "Batman: Arkham City" oferecem este tipo de recurso ao jogador, então não seria estranho ver suas versões para Wii U também contarem com português como opção de idioma.
Fonte: http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticias/2012/06/08/no-brasil-wii-u-tera-menus-em-portugues-e-nintendo-planeja-lancamentos-simultaneo-aos-eua.htm